 Wysłany: Wto 18:26, 05 Lip 2005 Temat postu: In The End [PL]/[EN] |
|
| EN
In the end 1.zwrotka It starts with one thing I don't know why It doesn't even matter how hard you try keep that in mind I designed this rhyme To explain in due time All I know Time is a valuable thing Watch it fly by as the pendulum swings Watch it count down to the end of the day The clock ticks life away It's so unreal Didn't look out below Watch the time go right out the window Trying to hold on, but didn't even know Wasted it all just to watch you go I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart What it meant to me will eventually be a memory of a time when Refren I tried so hard And got so far But in the end It doesn't even matter I had to fall To lose it all But in the end It doesn't even matter 2. Zwrotka One thing, I don't know why It doesn't even matter how hard you try keep that in mind I designed this rhyme, to remind myself how I tried so hard In spite of the way you were mocking me Acting like I was part of your property Remembering all the times you fought with me I'm surprised it got so (far) Things aren't the way they were before You wouldn't even recognize me anymore Not that you knew me back then But it all comes back to me (in the end) You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart What it meant to me will eventually be a memory of a time when I Refren: I tried so hard... I've put my trust in you Pushed as far as I can go And for all this There's only one thing you should know (2x) Refren... PL To zaczyna się jedną rzeczą... Nie wiem dlaczego To nawet się nie liczy jak bardzo się starasz Zachowaj to w pamięci Stworzyłem ten rym By wyjaśnić w czasie Wszystko co wiem Czas wartościową jest rzeczą Patrz jak ulatuje gdy wahadło się waha Patrz jak odlicza czas do końca dnia Zegar tykając odbiera życie To takie nierzeczywiste Nie uważałeś na dół Patrz jak czas ucieka prosto przez okno Próbując się utrzymać, ale nawet nie wiedząc Tracąc to wszystko by tylko patrzeć jak odchodzisz Trzymałem wszystko wewnątrz i nawet pomimo tego iż się starałem, wszystko się rozpadło Co to dla mnie znaczyło będzie ewentualnie wspomnieniem czasu gdy... Starałem się tak bardzo [Ref.] I dotarłem tak daleko Ale na końcu To nawet się nie liczy Musiałem spaść By stracić wszystko Ale na końcu To nawet się nie liczy [fade out] Jedna rzecz, nie wiem dlaczego To nawet się nie liczy jak bardzo się starasz Zachowaj to w pamięci Stworzyłem ten rym, by przypomnieć sobie jak Bardzo się starałem Brzydzę się sposobem w jaki ze mnie kpiłaś Zachowując się jakbym był częścią twojej własności Pamiętając wszystkie chwile gdy ze mną walczyłaś Jestem zaskoczony, że to zaszło tak (daleko) Rzeczy nie są takie jakimi były przedtem Już nawet byś mnie nie rozpoznała Nie to, że znałaś mnie wtedy Ale to wszystko wraca z powrotem do mnie (na końcu - przeciągnąć kilka sekund) Trzymałaś wszystko wewnątrz i nawet pomimo tego iż się starałem, wszystko się rozpadło Co to dla mnie znaczyło będzie ewentualnie wspomnieniem czasu gdy ja... Starałem się tak bardzo [Ref.] I dotarłem tak daleko Ale na końcu To nawet się nie liczy Musiałem spaść By stracić wszystko Ale na końcu To nawet się nie liczy [fade out] Powierzyłem ci swoje zaufanie Pchany tak daleko jak tylko mogłem pójść I za wszystko to Jest tylko jedna rzecz, którą powinnaś wiedzieć Powierzyłem ci swoje zaufanie Pchany tak daleko jak tylko mogłem pójść I za wszystko to Jest tylko jedna rzecz, którą powinnaś wiedzieć Starałem się tak bardzo [Ref.] I dotarłem tak daleko Ale na końcu To nawet się nie liczy Musiałem spaść By stracić wszystko Ale na końcu To nawet się nie liczy [fade out] Moja Ulubiona Piosenka obok: With You |
|
